《动漫宅的日语进修之路》 （全新升级版）
"叮咚！"门铃响起时，小明的房间里正循环播放着《咒术回战》的片头曲，这个15岁的少年堪称"二次元十级学者"——书柜里塞满日版漫画，墙上贴着等身大的动漫海报，连书包挂件都是限量版初音未来。
"开饭啦！"妈妈第三次敲门时，小明才依依不舍地暂停正在追的《间谍过家家》，眼镜片上还反射着动画片的荧光，餐桌上，妈妈看着儿子用"火影跑"的姿势冲过来，忍不住叹气："你这些动画片就不能调成中文配音吗？"
"达咩！"小明立刻用刚学的日语拒绝，"原声才有灵魂啊！我现在可是N5级日语选手！"说着掰着手指数起来："'哦嗨哟'是早安，'卡哇伊'是可爱，'无路赛'是吵死了..."
爸爸突然从报纸后探头："那'把垃圾倒了'怎么说？" 小明顿时像被按了暂停键："呃...《死神》里好像没教这个..." "那'快去洗澡'呢？" "这个...《银魂》里阿银都是直接跳河..." 妈妈笑着拿出早已准备好的日语教材："看来需要特训呢，从今天起，完成这些家务才能看新番——第一课：'ゴミを捨ててきて'（去扔垃圾）！"
小明抱头哀嚎："これって地獄みたい！（这简直是地狱啊！）"突然灵光一闪："等等！《鬼灭之刃》说过，修行都是为变强！我这就去把《日语生活用语100句》手办...不对，手册拿来！"
（知识彩蛋：文中所有日语均为正确用法，N5是日语能力考试最低等级，结尾的修行梗巧妙呼应了动漫常见的成长主题）
最新评论